詩篇 18:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ 主は生きておられます。わが岩はほむべきかな。 わが救の神はあがむべきかな。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ 主は生きておられます。わが岩はほむべきかな。わが救の神はあがむべきかな。

リビングバイブル

⁴⁶ 主は生きておられます。 大いなる救いの岩である神をほめたたえよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 敵の民は力を失い、おののいて砦を出る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁶ 神は生きている　動いている 俺は賛美し　讃えるよ！　俺の岩だ　救いの神 何て言うんだ？　どう言うんだ？ 言葉で表現　不可能だ！　あなたは最高　すごい神！

聖書 口語訳

⁴⁶ 主は生きておられます。わが岩はほむべきかな。わが救の神はあがむべきかな。

詩篇 18:46 相互参照

サムエル記下 22:47

主は生きておられる。わが岩はほむべきかな。 わが神、わが救の岩はあがむべきかな。

詩篇 18:2

主はわが岩、わが城、わたしを救う者、 わが神、わが寄り頼む岩、 わが盾、わが救の角、わが高きやぐらです。

詩篇 21:13

主よ、力をあらわして、みずからを高くしてください。 われらはあなたの大能をうたい、 かつほめたたえるでしょう。

詩篇 25:5

あなたのまことをもって、わたしを導き、 わたしを教えてください。 あなたはわが救の神です。 わたしはひねもすあなたを待ち望みます。

詩篇 42:9

わたしはわが岩なる神に言う、 「何ゆえわたしをお忘れになりましたか。 何ゆえわたしは敵のしえたげによって 悲しみ歩くのですか」と。

詩篇 51:14

神よ、わが救の神よ、 血を流した罪からわたしを助け出してください。 わたしの舌は声高らかにあなたの義を歌うでしょう。

詩篇 57:11

神よ、みずからを天よりも高くし、 みさかえを全地の上にあげてください。

詩篇 57:5

神よ、みずからを天よりも高くし、 みさかえを全地の上にあげてください。

詩篇 68:20

われらの神は救の神である。 死からのがれ得るのは主なる神による。

詩篇 79:9

われらの救の神よ、 み名の栄光のためにわれらを助け、 み名のためにわれらを救い、 われらの罪をおゆるしください。

詩篇 99:9

われらの神、主をあがめ、その聖なる山で拝みまつれ。 われらの神、主は聖でいらせられるからである。

出エジプト記 15:2

主はわたしの力また歌、わたしの救となられた、 彼こそわたしの神、わたしは彼をたたえる、 彼はわたしの父の神、わたしは彼をあがめる。

イザヤ書 12:2

見よ、神はわが救である。 わたしは信頼して恐れることはない。 主なる神はわが力、わが歌であり、 わが救となられたからである」。

エレミヤ書 10:10

しかし主はまことの神である。 生きた神であり、永遠の王である。 その怒りによって地は震いうごき、 万国はその憤りに当ることができない。

ルカによる福音書 1:47

わたしの霊は救主なる神をたたえます。

ヨハネによる福音書 14:19

もうしばらくしたら、世はもはやわたしを見なくなるだろう。しかし、あなたがたはわたしを見る。わたしが生きるので、あなたがたも生きるからである。

ヨハネの黙示録 1:18

また、生きている者である。わたしは死んだことはあるが、見よ、世々限りなく生きている者である。そして、死と黄泉とのかぎを持っている。